lascio da parte quello con 4 scassi – i take apart the one with 4 holes
prendo gli spaziatori – i tacke the spacer
incollo – and glued
gli appoggi a terra – pillars
incollo – glue
incollo il pavimento – i glue the floor
aggiungo supporti e protezione, fine dello step 1 – i add supports and protection, end of step 1
step 2 la baracca – step 2 the barack
incollo – glue
prendo gli spaziatori – i tacke the spacer
incollo – i glue
prendo le parti del tetto – i take the roof
e lo aggiungo senza incollare – and add with NO GLUE
Prendo le assi delle pareti – i take wooden boards
5 mezze assi con la porta verso il dietro della struttura (può essere fatta a destra o a sinistra) – 5 half boards leaving a hole in the bach of the barack (could be assembled with hole in left or right side)
2 mezze assi e 3 complete dall’altro lato fine step 2 – 2 half boards and 3 full boars on the other side, end step 2
step 3 la rampa – step 3 the ramp
incollo la struttura – i glue the structure
preparo la rampa, il pianerottolo e i gradini antiscivolo – i prepare the ramp, the landing and 3 antislip board
incollo e fine step 3 – i glue up and end of step 3
step 4 la macchina, preparo la struttura – step 4 i prepare the structure
assemblo – i assemble
preparo i 2 nastri e 12 ruote – i prepare 2 tapes and 12 wheels
assemblo con il nastro all’esterno e incollo – i asseble with tapes in outer position and glue
per ultimo i 4 piedi – as last the 4 feet
incollo – i glue
e incastro nel piao lavoro – i glue in the holes
le parti della raffinatrice – the parts of the grinding
assemblo le due ruote . i assemble the 2 wheels
poi i supporti laterali, gli ingranaggi e lo metto in posizione, fine step 4 – then the 2 sides, cogs and hold in position end of step 4
incastro la baracca – i ebed the barrack on the structure
incollo i rinforzi- i glue reinforcment on each side
entrambi i lati – both side
le parti del motore tesla – parts of the tesla engine
monto con una cinghia verso i rulli e una alla macchina – i assemble with a betlt at the machine and one at the roller
la carrucola – the pulley
una volta assemblata faccio passare la corda – once assembled i string the rope
e la fisso al pilone – and i secure it on the pylon