Usa queste parti dal foglio 2 e il fronte dal foglio 1, Use page 2 and the front from page 1
gira e metti la colla – reverse and glue
chiudi – close
usa le 3 parti che saranno gli scivoli – take the 3 inclinated parts
inseriscile senza colla – put inside with no glue
prendi il laterale dal foglio 1 – take last border from sheet 1
chiudi, se ci sono problemi apri il retro o prova a girare le lamelle inclinate – close, if you find problemb open the back side or try to flip inclinated parts
step 1 completo – step 1 complete
prendi il fondo dal foglio 3, i fianchi e un frontale a scelta – take floor fron sheet 3, 2 sides and the front at your choice.
incolla e chiudi – glue and close
Fase 2 finita – end of phase 2
prendi gli ingranaggi, lanello e il fondo della torre – take cogs, the ring and the bottom of the turret
metti la colla all’ingranaggio con in centro più piccolo – glue the bigger cog
incolla e centra – glue and center
prendi le parti della torretta – take turret parts
incolla – glue
chiudi – close
inserisci il rinforzo a testa in giu – insert upside down
prendi le coperture interne – take internal parts
incolla e unisci – glue and add
prepara questa sequenza – prepare this sequence
ed incolla – and glue
usa qualche pezzetto di scarto per tenere in posizione mentre asciuga la colla – use same waste to hold position while glue got dry
prepara questa sequenza e incolla – prepare this sequence and glue
prendi il posizionatore – take the holder
e fissalo – and place it centered
prendi il coperchio della torretta ed i due cannoni – use the top of the turret and the 2 laser cannons
incolla – glue
posiziona – pose them
aggiungi colla e incastra – ad glue then put ther the holder
quando la colla sarà asciutta inserisci i legnetti di posizione – when glue will be dry insert wood sticks